Pendant les premières semaines de mon séjour à Zaventem, j’ai vu beaucoup de choses concernant le transport en Belgique. Vu que j’ai voyagé à l’Université de Groningue par les transports communs chaque jour, je peux comparer les deux types de transport. Les Pays-Bas sont connus pour leur infrastructure, notamment la qualité de l’infrastructure et la vitesse du transport. À mon avis, cette caractérisation porte du sens. Je n’ai pas eu des problèmes insurmontables aux Pays-Bas, mais je dois admettre qu’ à Bruxelles, le transport est plus chaotique. Pour acheter un abonnement étudiant pour le train, j’ai dû régler beaucoup pour acquérir cet abonnement. C’est la fameuse bureaucratie belge. La première différence concernant le transport, c’est le bilinguisme. C’est intéressant de comparer mon expérience aux Pays-Bas à mon expérience en Belgique, vu que mon transport entre ma maison et l’université de Groningue était aussi bilingue. À Bruxelles, les contrôleurs s’en approchent de manière bilingue, en disant ‘’Bonjour/Goedendag’’. Aux Pays-Bas, même si les gares sont aussi annoncées de manière bilingue (à proximité de la Frise), les contrôleurs ne parlent jamais le frison pour communiquer. Ce qui est aussi intéressant, c’est le fait que les contrôleurs belges s’habillent de manière traditionnelle, dans une uniforme avec un chapeau. Il y en a toujours un seul contrôleur à Bruxelles, ce qui est impensable aux Pays-Bas (où il y en a toujours plusieurs contrôleurs) à cause des incidents violents entre le voyageur (sans titre de transport valable) et le contrôleur. Il y a probablement un lien entre le degré d’autorité dans une société et la volonté de se comporter. Il est évident qu’en Belgique, il y a une autorité forte, ce qui peut fonctionner sans des incidents violents. Aux Pays-Bas, on pourrait en prendre de la graine!